-
1 constitute a menace
constitute a menace представлять угрозу -
2 constitute a menace
-
3 constitute a menace
menace of war — угроза войны; опасность войны
-
4 constitute a menace
представлять угрозу представлять угрозуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constitute a menace
-
5 constitute a menace
представлять угрозуАнгло-русский словарь экономических терминов > constitute a menace
-
6 constitute a menace
1) Общая лексика: представить угрозу2) Макаров: представлять угрозу -
7 constitute a menace to
Общая лексика: составлять угрозу (кому-л. или чему-л.)Универсальный англо-русский словарь > constitute a menace to
-
8 constitute a menace
-
9 constitute
constitute [ˊkɒnstɪtju:t] v1) составля́ть;to constitute justification служи́ть оправда́нием
;to constitute a menace представля́ть угро́зу
2) осно́вывать; учрежда́ть3) назнача́ть (комиссию, должностное лицо) -
10 constitute
[ˈkɔnstɪtju:t]constitute вводить в силу constitute издавать или вводить в силу (закон) constitute назначать (комиссию, должностное лицо) constitute назначать constitute основывать; учреждать constitute основывать constitute составлять; socialism constitutes the first phase of communism социализм - первая фаза коммунизма constitute составлять constitute устанавливать constitute учреждать to constitute a menace представлять угрозу constitute a part of составлять часть to constitute justification служить оправданием constitute составлять; socialism constitutes the first phase of communism социализм - первая фаза коммунизма -
11 menace
1. n угроза; опасностьa menace to world peace — угроза миру во всём мире, угроза всеобщему миру
menace of war — угроза войны; опасность войны
2. v угрожать, грозитьher life was menaced — её жизни угрожала опасность, её жизнь находилась под угрозой
menace war — угрожать войной; грозить войной
Синонимический ряд:1. danger (noun) caution; danger; hazard; intimidation; peril; risk; threat; threatening2. endanger (verb) compromise; endanger; hazard; imperil; jeopard; jeopardise; jeopardize; jeopardy; peril; risk3. hang (verb) hang; impend; intimidate; loom; overhang; portend; threatenАнтонимический ряд:benefit; equanimity; inspiration; safety; security -
12 constitute
verb1) составлять; socialism constitutes the first phase of communism социализм первая фаза коммунизма; to constitute justification служить оправданием; to constitute a menace представлять угрозу2) основывать; учреждать3) назначать (комиссию, должностное лицо)4) издавать или вводить в силу (закон)* * *(v) вводить в силу; образовывать; составить; составлять* * *составлять, образовывать* * *[con·sti·tute || 'kɒnstɪtjuːt] v. составлять, учреждать, основывать, образовывать; издавать, назначать; вводить в силу* * *назначатьобразоватьобразовыватьобразуяосноватьосновыватьскладыватьслагатьсложитьсоставитьсоставлятьсоставьтесочинитьсочинятьучредитьучреждать* * *1) составлять 2) а) основывать б) вводить в силу, принимать (закон) 3) сделать/произвести официальное назначение, назначить (комиссию, должностное лицо) -
13 constitute
ˈkɔnstɪtju:t гл.
1) составлять They constituted her chief justification. ≈ В этом состояло ее главное оправдание. Syn: make up, form, compose
2) а) основывать;
учреждать, создавать Syn: found, set up, establish б) вводить в силу, принимать (закон) Syn: enact
3) сделать/произвести официальное назначение, назначить( комиссию, должностное лицо) составлять - twelve months * a year двенадцать месяцев составляют год - these facts * links in one and the same chain эти факты являются звеньями одной и той же цепи - I am not so *d that I can accept insults не в моем характере переносить оскорбления учреждать, основывать - to * a committee учредить комитет - to * a precedent установить прецедент назначать - they *d him chief adviser они назначили его главным советником - to * oneself считать себя( кем-л.) - what right have you to * yourself a judge of my conduct? по какому праву вы беретесь стать судьей моего поведения? вводить в силу (закон) constitute вводить в силу ~ издавать или вводить в силу (закон) ~ назначать (комиссию, должностное лицо) ~ назначать ~ основывать;
учреждать ~ основывать ~ составлять;
socialism constitutes the first phase of communism социализм - первая фаза коммунизма ~ составлять ~ устанавливать ~ учреждать to ~ a menace представлять угрозу ~ a part of составлять часть to ~ justification служить оправданием ~ составлять;
socialism constitutes the first phase of communism социализм - первая фаза коммунизмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constitute
-
14 представлять угрозу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > представлять угрозу
-
15 представлять
несовер. - представлять;
совер. - представить( кого-л./что-л.)
1) (являться) present, offer
2) (предъявлять) produce представлять доказательства
3) только несовер. represent
4) (кому-л.) (знакомить) introduce (to), present (to)
5) (воображать) imagine, picture, fancy, conceive
6) театр. perform, act
7) (изображать) represent, embody, depicture, envision, figure, realize
8) только несовер. представлять (собой) опасность (для кого-л./чего-л.) ≈ to represent a danger (to) представлять собой ≈ to represent, to be, to constitute представлять интерес ≈ to be of interest (of) представлять угрозу ≈ to pose a threat;
to constitute a menace
9) (к чему-л.): представлять к награде ∙ представлять в лучшем свете (кого-л./что-л.) ≈ to show/portray things in the most favourable light представлять в ложном свете( кого-л./что-л.) ≈ to cast a false colour (on)представл|ять -, представить
1. (вн.;
подавать куда-л.) present (smth.), hand in (smth.) ;
представить отчёт present a report;
2. (вн.;
представлять) produce (smth.) ;
представить справку produce/show* a certificate;
представить удостоверение личности produce identification papers;
3. (вн. дт.;
знакомить) introduce ( smb. to), present ( smb. to) ;
4. ( вн. к;
признав достойным чего-л., ходатайствовать о чём-л.) recommend( smb., smth. for) ;
~ кого-л. к награде recommend smb. for a decoration;
5. тк. несов. (вн.;
быть, являться кем-л. чем-л.) be* (smb., smth.), что он собой ~яет? what kind of person is he?;
6. тк. несов. (вн.;
быть представителем) represent (smb., smth.)
7. тк. несов. (вн.;
выражать, защищать чьи-л. интересы) represent (smth.) ;
8. (вн.;
на сцене) act (smth.) show* (smth.) ;
9. (вн.;
изображать, копировать) imitate (smb., smth.) ;
10. (вн.;
мысленно воспроизводить) imagine (smth.), fancy (smth.) ;
11. (вн.;
доставлять причинять) present (smth.), offer (smth.) ;
~ большие затруднения present great difficulties;
~яться, представиться
12. (знакомиться) introduce oneself ;
13. (являться, возникать) present itself, occur;
случай скоро представился an opportunity soon presented itself;
ему представились ужасы войны he imagined the horrors of war;
14. (тв.) разг. (притворяться) pretend (+ to inf.) ;
~яться больным pretend to be ill, feign sickness.Большой англо-русский и русско-английский словарь > представлять
-
16 danger
ˈdeɪndʒə сущ.
1) а) опасность to be out of danger ≈ быть вне опасности to constitute danger, represent danger ≈ представлять опасность to create danger ≈ создавать опасность to run danger, to be in danger ≈ быть в опасности to expose to danger ≈ подвергать опасности to face danger, sense danger ≈ подвергаться опасности to avert danger ≈ предотвращать опасность deadly danger, grave danger, mortal danger ≈ смертельная опасность imminent danger, impending danger ≈ надвигающаяся, нависшая опасность б) угроза, опасность a danger to peace ≈ угроза миру a danger of salinity ≈ опасность засоления There was a danger that fire would break out. ≈ Существовала угроза воспламенения. в) риск, возможная опасность to be in danger of smth. ≈ подвергаться какому-л. риску ∙ Syn: hazard, jeopardy, menace, peril, risk, threat Ant: defence, protection, safeguard, safety security
2) мор. подводная скала, подводный риф( представляющие опасность для мореплавания) опасность - * of death смертельная опасность - to escape from * избежать опасности - to smell * почуять опасность - to expose smb. to * подвергать кого-л. опасности - to face the * смотреть опасности в лицо - to be in * быть в опасности - he is in * он в опасности - to put smb. in * подвергать кого-л. опасности - to be out of * быть вне опасности - to involve no * быть совершенно безопасным - the trip involves no * это путешествие не связано ни с каким риском - his presence radiated * в его присутствии каждому становилось не по себе - any further moves would be fraught with * любые дальнейшие шаги крайне опасны - he goes in * of life ему грозит смертельная опасность;
он рискует жизнью - the signal was at * знак предупреждал об опасности - "thin ice! danger"! "тонкий лед! опасно для жизни" - there is no * нечего опасаться, это безопасно - * past, God forgotten (пословица) опасность миновала, и Бог забыт угроза - * to a country угроза стране - the *s to health вещи, вредные для здоровья риск - to be in * of smth. подвергаться какому-л. риску - the *s of a journey опасности, подстерегающие путешественника - the boat was in * of sinking казалось, что лодка вот-вот потонет( морское) подводный риф, скала (устаревшее) власть - within smb.'s * в чьей-л. власти danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности ~ опасность ~ риск ~ угроза;
a danger to peace угроза миру ~ угроза ~ of collusion опасность столкновения ~ угроза;
a danger to peace угроза миру fire ~ опасность пожара general ~ главная опасность imminent ~ грозящая опасность imminent ~ надвигающаяся опасность imminent ~ неминуемая опасность danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности mortal ~ смертельная опасность danger опасность;
out of danger вне опасности;
in danger в опасном положении;
in danger of one's life с опасностью для жизни;
to keep out of danger избегать опасности
См. также в других словарях:
menace — n. 1) to constitute a menace 2) a menace to * * * [ menɪs] a menace to to constitute a menace … Combinatory dictionary
menace — To threaten; make threats. An unlawful threat of duress or injury to the person, property or character of another. Odorizzi v. Bloomfield School Dist., 246 C.A.2d 123, 54 Cal.Rptr. 533, 538. Menace may constitute a ground for divorce, or duress… … Black's law dictionary
menace — To threaten; make threats. An unlawful threat of duress or injury to the person, property or character of another. Odorizzi v. Bloomfield School Dist., 246 C.A.2d 123, 54 Cal.Rptr. 533, 538. Menace may constitute a ground for divorce, or duress… … Black's law dictionary
Egypt — • Provides information on history, religion, and literature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Egypt Egypt † … Catholic encyclopedia
Strategic Defense Initiative — Organization SDIO Agency overview Formed 1984 Dissolved 1993 (renamed) Superseding a … Wikipedia
Swede Hollow — This sign, posted on Phalen Boulevard near Westminster Junction, describes the history of the Railroad Island and Swede Hollow neighborhoods. The shaded area on the map is Railroad Island; the stream immediately to the right of the shaded area is … Wikipedia
Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
Germany — • History divided by time periods, beginning with before 1556 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Germany Germany † … Catholic encyclopedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
